Insights archive
Red Pony is a team of writers, editors, Microsoft Office template developers and communications trainers. We have been writing about our areas of expertise for over a decade in our Red Pony Express newsletter.
This collection features the best articles from the last 10 years.
Are print dictionaries dying? And should we care?
In 2010, the Oxford English Dictionary announced that its next edition would probably never be printed, but would instead only be available online. The 20-volume dictionary is the most comprehensive in the world, but that much data can now be stored on a device the size of a pencil case.
The art and science of speechwriting
As a massive fan of Aaron Sorkin’s The West Wing, I always relish the opportunity to call on my inner Toby Ziegler when someone asks me to help them with writing a speech.
A wide vocabulary is good for your mental health
There are dozens of ways to describe feeling angry. When you read the news these days, do you say that you’re vexed, livid or ropeable? Merely miffed or incandescent with rage? Or are you more of a HULK MAD, HULK SMASH kind of communicator? It turns out that it could matter a lot.
Is it actually possible to use English incorrectly?
As a writer and editor, my professional existence relies on my ability to use the English language to communicate. But given the constantly evolving nature of English, is it actually possible to ever truly use it incorrectly?
Does the language you use change the way you think?
As a writer and editor I’ve always believed that the words you use matter – that all synonyms are not created equal. For example, if you were describing a traffic accident, would you say the cars contacted each other, hit, bumped, collided or smashed?
Don’t lead your readers up the garden path
‘The government plans to raise taxes were defeated.’ Did you stumble over that sentence? If you’re like most people, you read ‘government’ as a noun and ‘plans’ as a verb, and when you got to ‘were defeated’, the sentence suddenly made no sense, and you had to go back and read it again.
The Clayton’s apology
When we do the wrong thing, whether intentionally or unintentionally, we should apologise, particularly to any person we have harmed in some way. Few people will argue with this in theory. But some apologies are not apologies.
How copyright works
The galloping development of the internet and other technologies is making the world’s creative work – literature, painting, music, games, film – available at the touch of a few keys. But just because you can easily reproduce or re-publish something you find online, doesn’t mean it’s legal to do so.
Why Coca-Cola is better than Pepsi (grammatically speaking)
To what degree is good grammar a predictor of overall success? According to a recent study, there may be a correlation between good writing and how a company performs against its competitors.
Failure of the heart muscle
The English language has a huge and rich vocabulary, having absorbed words from so many other languages: Sanskrit, Ancient Greek, Latin, Norman French, Yiddish, Anglo-Saxon, German … so why restrict ourselves to a small set of tired clichés that convey little if any meaning?
Using the hyphen
As an editor I spend quite a lot of time looking things up in the dictionary. The most common reason for me to do this is to check whether or not a word or phrase should be hyphenated.
Four tips for writing an effective sales letter
Red Pony recently developed a simple sales letter for a small local company. We went with a direct approach that has been delivering excellent results to date. I thought I’d share some of the secrets to success.
The music of words
Most business writing is read silently by individuals. Spoken texts delivered to groups of listeners, such as speeches and conference papers, form only a fraction of the millions of sentences produced in workplaces every day. Nevertheless, the way a text ‘sounds’, even in the reader’s head, can help or hinder delivery of the intended message.
Five words you can bet the house on
What do real estate ads really tell you about a property? According to Steven D. Levitt and Stephen J. Dubner, authors of the bestselling book, Freakonomics, the choice of wording might in fact indicate whether the agent is holding out for a high price or subtly encouraging would-be buyers to bid low.
Three tricks to writing sticky web copy
When someone visits your website, opens your newsletter or looks at your latest social media post, you want to engage their attention so that they’ll read on. ‘Sticky’ web copy keeps your audience reading and encourages further interaction: clicking a link, adding a product to a shopping cart, joining a mailing list. So how do we make our web copy sticky?
Spam, spam, spam, spam
The curse of spam is one with which every reader will be familiar. It’s now just one more daily task to eradicate the emails that slip past the spam filter of our email programs, usually playing on one or the other of the top two human desires: sex and money.
Learning from a master
With most things in life, the best way to develop your own skills is to learn from the experts. Writing is no different.
A treasure store of language
A thesaurus is a reference book that helps you find le mot juste—the exact word you need. (Obviously I need one to avoid the pretentiousness of using a French phrase to get my message across.) A thesaurus also helps you add variety and interest to your writing by broadening your vocabulary. But most importantly, a thesaurus is enormously useful for solving crossword puzzles.
These are a few of my least favourite words
Meal. Decent. Bowl. What do these seemingly inoffensive words have in common?
Clichés in the news media
While the cliché can be a warm bath of convenience into which the lazy writer is often tempted to sink, a fresh, arresting image is more likely to call the inattentive reader to attention. Remember that it is far more memorable to be slapped with a fish than with the bog-standard open palm to the face.