Insights archive
Red Pony is a team of writers, editors, Microsoft Office template developers and communications trainers. We have been writing about our areas of expertise for over a decade in our Red Pony Express newsletter.
This collection features the best articles from the last 10 years.
Making writing enjoyable
The average human has 70,000 thoughts a day and it has never been more difficult to organise these thoughts onto the page and construct a piece of writing worth reading.
Inventing a language of peace
When the French used their veto to vote down a resolution at the 1921 Assembly of the League of Nations, did they unwittingly thwart the world’s best chance to foster world peace and international understanding?
Finding your flow
This is the first in a series of pieces to better understand how we can reach this ‘flow state’ to make writing and editing less painful and more rewarding.
Don’t fear the ghostwriter
Q. When is a writer not the writer?
A. When they’re a ghostwriter.
The perfection of a good cartoon
When I think about my top 5 dream jobs, the occupation of ‘political cartoonist’ always makes the list. It’s not because I have a talent for drawing (I don’t). But I love the idea of being paid to come up with a witty and thought-provoking image that succinctly sums up the issue of the day.
Notes on transparency
If we take transparency to be a feature of good journalism and reporting, does that mean euphemism is an enemy of ‘good writing’?
Using headings to create impact
Whether you are writing a 100-page report or a one-page fact sheet, effective use of headings can greatly enhance your document.
Origins of punctuation
Regular readers will know that we’ve written a range of articles in the past about the purpose of different punctuation marks and how to use them in your writing. This time, I want to talk about the origins of punctuation itself.
Command centre: using imperatives in copywriting
Of the four kinds of English sentences – declarative, interrogative, exclamatory and imperative – the imperative might be the one you use least in your writing. It can be tricky to tell someone what to do without sounding blunt, even rude.
Tips for curing writer’s block
As a professional writer I occasionally get stuck with that dreaded affliction called writer’s block – the feeling of being stuck and unable to write. Most writers experience this feeling at some point, and it can last for anywhere from minutes to years.
Nothing happens, but you can’t look away
In a world of shortening attention spans, productivity hacks and immediate gratification, red ball cricket is an anachronism, tying bringing us back to locality, patience and endless summers.
Holiday season reading
The year is quickly coming to an end and Christmas is just around the corner. One thing I really enjoy about this time of year is finally having the time to finally read some of the books that have been piling up on the shelf.
From Shakespeare's Globe to Fountain Gate: how pop culture shapes English
Pop culture enriches language in delightful ways. TV catchphrases that become part of everyday speech transcend their origins, like countless phrases from Shakespeare which seamlessly integrate into modern English.
Balancing user needs and content sustainability
Balancing user needs with content sustainability is crucial in technical communication.
Too many notes – tips for succinct writing
Writing succinctly isn’t easy. Here are my top tips for trimming those excess words.
Version control: keeping track of collaborative editing projects
Whether you’re writing for yourself, as part of a small team or a large government agency, version control is an essential part of the drafting process. Editing is no different.
Taking simple seriously
While we’ve documented the formal push by governments in the United States and New Zealand to legislate plain language in the past, we’ve recently seen a shift towards producing easier to read documents at the grassroots level here in Australia. At Red Pony, we use a 3-tier system to classify the different requirements for any simplified English project.
How the ATO use 'nudge' theory to get more people to pay their taxes
The concept of ‘nudge’ theory – using subtle prompts to influence human behaviours – is being used by the Australian Tax Office (ATO) to encourage tardy taxpayers to make good on their debts.
In short: literature condensed
In short, a good summary will provide the right level of crucial information for a general audience, while also inviting the reader to go deeper if they wish. Condensed forms of writing can paradoxically be the best way to expand our knowledge of a subject.
Simplified Technical English: what it is and why it exists
Some time back, my colleague Andrew Eather wrote a Red Pony Express article about contronyms: a word that can have completely opposite meanings. The English language is endlessly plastic, but this can be a problem when lives depend on precision.